殿田食堂

「うちはうどん好きやし、うどんしかないし。自分のお口と
お客さんのお口がおおたら(合ったら)ええわいうてな、
毎日毎日やってんねん。」
京都に生まれ、京都で育ち、京都でおうどんを作り続けてきた
天良絹代(てんらきぬよ)さんにお話を聞きました。

コラム

（３）_共同制作

ドイツにある芸術大学Burg Giebichenstein University
of Art and Design Halle(ハレ)の学生が京都にやって来ました。
京都造形芸術大学の空間演出デザイン学科２回生・３回生の授業
にて、共同で「糸」について研究するためです。
ハレからは13人の学生と３人の先生。そして通訳さんに加えて
ロンドンの芸術大学 Royal College of Art（RCA）からも先生が
来日しました。

イノベーション

（４）_試作

ドイツにある芸術大学Burg Giebichenstein University
of Art and Design Halle(ハレ)の学生が京都にやって来ました。
京都造形芸術大学の空間演出デザイン学科２回生・３回生の授業
にて、共同で「糸」について研究するためです。
ハレからは13人の学生と３人の先生。そして通訳さんに加えて
ロンドンの芸術大学 Royal College of Art（RCA）からも先生が
来日しました。

イノベーション

京繍 杉下（２）_ 古いものを、あえて変えない

京繍の魅力は 絶対に”美しい”こと。
京繍の職人さんは百種類もの技法を使い分け、 一万色以上ある
絹糸を組み合わせ、「日本の色」を作ります。 藍色と言っても、
青藍、縹色、瓶覗。 少しの色の違いで名前や由来がそれぞれ
にあります。 何千年も続く日本の色を扱い、作り上げるのは
とても難しいこと。 しかし 、それを調和してくれる、 不思議
な優しさが絹布と絹糸にはあります。 そんな道具ひとつ取って
も魅力が溢れている京繍についてお話ししてくださいました。

アーカイブ/リサーチ

（２）_ 職人訪問

ドイツにある芸術大学Burg Giebichenstein University
of Art and Design Halle(ハレ)の学生が京都にやって来ました。
京都造形芸術大学の空間演出デザイン学科２回生・３回生の授業
にて、共同で「糸」について研究するためです。
ハレからは13人の学生と３人の先生。そして通訳さんに加えて
ロンドンの芸術大学 Royal College of Art（RCA）からも先生が
来日しました。

イノベーション

京繍 杉下（１）_ 絶対に「美しい」こと

京繍の魅力は 絶対に”美しい”こと。
京繍の職人さんは百種類もの技法を使い分け、 一万色以上ある
絹糸を組み合わせ、「日本の色」を作ります。 藍色と言っても、
青藍、縹色、瓶覗。 少しの色の違いで名前や由来がそれぞれ
にあります。 何千年も続く日本の色を扱い、作り上げるのは
とても難しいこと。 しかし 、それを調和してくれる、 不思議
な優しさが絹布と絹糸にはあります。 そんな道具ひとつ取って
も魅力が溢れている京繍についてお話ししてくださいました。

アーカイブ/リサーチ

（１）_ 出会い

ドイツにある芸術大学Burg Giebichenstein University
of Art and Design Halle(ハレ)の学生が京都にやって来ました。
京都造形芸術大学の空間演出デザイン学科２回生・３回生の授業
にて、共同で「糸」について研究するためです。
ハレからは13人の学生と３人の先生。そして通訳さんに加えて
ロンドンの芸術大学 Royal College of Art（RCA）からも先生が
来日しました。

イノベーション

（２）_ 祇園祭

KYOTO T5は、京都の伝統文化を調査・研究する組織です。 ですが、
それだけではその内容は社会化しません。調査や研究を社会のより
多くの人に届けてこそ、新しいアイデアや動きが誘発されて、
未来へ繋がると考えています。
第2弾はAIUEO KYOTO GIFT。 AIUEOの目線で京都のお祭りに
行き、探検したり、スケッチしたり、人に会いに行ったり、
おやつを食べたり。 そこで生まれたオリジナルの壁紙をあなたに
GIFTとしてプレゼント！

イノベーション

田端絞り

職人さんは、日々美しいモノやカタチを生み出すために
手に馴染む、本当に使いやすい道具を探求されてきました。
そんな大切な道具を特別にお借りし、じっくり拝見させてもらいます。
今回は、田端絞りの道具を紹介します。

アーカイブ/リサーチ